10 героев
Средняя сложность
30 минут
Ограничение 6+

Нити Достоевского - перенесенная в "цифру" литературная инсталляция

Детской библиотеки №1 для участников "Книжного маяка"

Вас ждут редкие «снек факты», неожиданные хитросплетения судьбы великого писателя!

Вы узнаете, как Достоевский связан с аниме, чаем, какое искусство любил, кого вдохновляет до сих пор и ещё много интеллектуальных открытий


Авторы рекомендуют просмотр с ноутбука, планшета или ПК

С 8 по 10 октября пока горит “Книжный Маяк” библиотека на пр.Косыгина поводит РОЗЫГРЫШ!


Сроки 8 - 11 октября 2021 года. Итоги 13 октября 2021 года.
Приз “Полезный литературный набор”:
Шоппер классического парусинного цвета, ручки 34 см, удобно носить на плече и цитата Ф.М. Достоевского - классика русской души.
Книга Наума Клеймана “Сергей Эйзенштейн. Словесные портреты”.
Все подробности в группе: https://vk.com/child_library_1

Анна Гончарова
Куратор
Японская манга и Достоевский

Самый неожиданный творческий продукт созданный по роману «Преступление и наказание»
В 1953 году японский мангака Тэдзука Осаму выпустил одноименную мангу по мотивам романа русского классика. Осаму Тэдзука известный японский мангака и аниматор. Известен за огромный вклад, совершенный им в дело становления аниме и манги. Тэдзуку часто называют «богом аниме и манги», поскольку именно его работы принесли этим стилевым направлениям популярность в Японии. Кроме того, Тэдзука оказал существенное влияние на эволюцию манги и аниме, заложив основы их будущего развития.
Манга по Достоевскому стала настоящей классикой в Стране восходящего солнца. Комикс Тэдзуки даже изучают в школе.

художник Виолетта Городецкая

Как связан чай и Достоевский?

Вы наверное обращали внимание, что герои Достоевского то и дело пьют чай. И это не случайно!
Заглянем в жизнь писателя в Москве. Родственники Достоевского купцы Куманины торговали чаем- в те времена в Россию пришла мода на чай- и торговцы были явными знатоками.
Писатель не только жил у родственников первое время после женитьбы, но и отдыхал на дачах в Филях. И именно в окружении Куманиных писатель брал сюжеты для своих книг. Кстати Куманины были и крестными Фёдора.
Чай как одна из деталей художественного мира романов «Бесы» и «Братья Карамазовы»
Как отметил Вяч. Иванов при анализе «Бесов», «чаепитие – симптом русского медитативного идеализма» Чай в романах пьют также замкнутые в своём внутреннем мире персонажи, сознание которых сосредоточено на решении философских и религиозных проблем (Кириллов, в отдельных сценах Ставрогин и Иван Карамазов). У Кириллова и Ивана такие чаепития происходят во время размышлений об атеизме.
Ахматова любила творчество писателя.
Но объединяет их еще и то, что ФМ писал стихи. Но мало кто про это знает. До нас дошло 17 стихотворений.
Мы приводим одно из них:

Федор Достоевский "Божий дар"

Крошку-Ангела в сочельник
Бог на землю посылал:
«Как пойдешь ты через ельник,–
Он с улыбкою сказал, –
Елку срубишь, и малютке
Самой доброй на земле,
Самой ласковой и чуткой
Дай, как память обо Мне».
И смутился Ангел-крошка:
«Но кому же мне отдать?
Как узнать, на ком из деток
Будет Божья благодать?»
«Сам увидишь», – Бог ответил.
И небесный гость пошел.
Месяц встал уж, путь был светел
И в огромный город вел.

Всюду праздничные речи,
Всюду счастье деток ждет…
Вскинув елочку на плечи,
Ангел с радостью идет…
Загляните в окна сами, –
Там большое торжество!
Елки светятся огнями,
Как бывает в Рождество.

И из дома в дом поспешно
Ангел стал переходить,
Чтоб узнать, кому он должен
Елку Божью подарить.
И прекрасных и послушных
Много видел он детей. –
Все при виде Божьей елки,
Всё забыв, тянулись к ней.

Кто кричит: «Я елки стою!»
Кто корит за то его:
«Не сравнишься ты со мною,
Я добрее твоего!»
«Нет, я елочки достойна
И достойнее других!»
Ангел слушает спокойно,
Озирая с грустью их.

Все кичатся друг пред другом,
Каждый хвалит сам себя,
На соперника с испугом
Или с завистью глядя.
И на улицу, понурясь,
Ангел вышел… «Боже мой!
Научи, кому бы мог я
Дар отдать бесценный Твой!»

И на улице встречает
Ангел крошку, – он стоит,
Елку Божью озирает, –
И восторгом взор горит.
«Елка! Елочка! – захлопал
Он в ладоши. – Жаль, что я
Этой елки не достоин
И она не для меня…

Но неси ее сестренке,
Что лежит у нас больна.
Сделай ей такую радость, –
Стоит елочки она!
Пусть не плачется напрасно!»
Мальчик Ангелу шепнул.
И с улыбкой Ангел ясный
Елку крошке протянул.

И тогда каким-то чудом
С неба звезды сорвались
И, сверкая изумрудом,
В ветви елочки впились.
Елка искрится и блещет, –
Ей небесный символ дан;
И восторженно трепещет
Изумленный мальчуган…

И, любовь узнав такую,
Ангел, тронутый до слез,
Богу весточку благую,
Как бесценный дар, принёс.
«Крик» (норв.Skrik) — созданная в промежутке между 1893 и 1910 годами серия картин норвежского художника- экспрессионистаЭдварда Мунка
Мунк восхищался литературным даром Достоевского

Богема Осло 1880-ых, частью которой являлся юный Мунк, представляла собой собрание творческих анархистов, которые запоем читали переведенного тогда же на норвежский Достоевского.
Как же повлиял Достоевский, на автора одной из самых известных картин «Крик»?
Именно русский писатель Федор Достоевский оказал серьезное влияние на формирование мировоззрения художника. Некоторые исследователи называют «Крик» иллюстрацией к «Преступлению и наказанию». Любимым произведением Мунка стала повесть «Кроткая». Такое название носит и одна из его картин, на которой изображена юная хрупкая женщина. Мунк оставил картину себе и повесил над кроватью. На одной из последних работ художника, автопортрете «Между часами и кроватью», справа угадывается обнаженная фигура. Это и есть «Кроткая». На выставке представлены книги Достоевского на немецком и норвежском языке, которые Мунк хранил у себя и перечитывал до самой своей смерти.
Картину Лоррена "Асис и Галатея", Достоевский называл её "Золотым веком"

Через восприятие живописи картин классицизма Лоррена Достоевский утверждает культ красоты, помогающий читателю обрести цельность жизни духа и желанную гармонию с миром. Один из героев романа Достоевского "Подросток" видит в ностальгическом сне эту картину и она для него воплощение грёз человечества о "Золотом веке".Жена Достоевского говорила, что это любимая его картина, он мог стоять перед ней часами и вообще любил творчество Лоррена

Американский писатель Фрэнсис Фицджеральд, автор "Великого Гэтсби", заявил, что на его роман повлияли “Братья Карамазовы”
Акира Курасава и обложка его версии "Идиота"
Достоевский, японское кино и Акира Курасава


Акира Курасава, наверное, самый известный японский режиссер, которым вдохновлялись многие западные творцы. Мировую известность он получил за свои фильмы о самураях. А еще Курасава-сан большой поклонник русской классики.
В 1951 году выходит его фильм "Идиот", снятый по одноименному роману Достоевского. Ну и тут я не могу не вставить цитату самого Акиры Курасавы, стянутую из википедии:
Из всех фильмов, которые я снимал, чаще всего мне писали об этом… …Я хотел сделать «Идиота» задолго до «Расёмона». С раннего возраста я полюбил русскую литературу, но я понял, что Достоевский лучший, и я долго думал о том, что можно сделать из этой книги замечательный фильм. Достоевский всё ещё остаётся моим любимым писателем, и он единственный — как я считаю — кто правдиво писал о человеческом существовании.
Позже Курасава снял фильм "Жить", на который его вдохновило произведение Л.Н. Толстого "Смерть Ивана Ильича", и экранизировал пьесу Горького "На дне". Вот она, сила классики!
Южная Корея порадовала поклонников Достоевского фильмом "Кафе Нуар" (2009), объединившим в себе "Белые ночи" Федора Михайловича и "Страдания юного Вертера" И.В.Гете."Братья Карамазовы" (2013). Из ТВ-адаптаций стоит отметить неплохую японскую версию "Братьев Карамазовых" (2013) и адаптацию манги "Преступление и наказание: Сфальсифицированный роман" (2012)

Джон Максвелл Кутзее (1940) – англоязычный писатель, критик, лингвист, уроженец Южно-Африканской Республики, ныне проживающий в Австралии, лауреат Нобелевской премии по литературе (2003) и первый писатель, дважды удостоенный Букеровской премии (1983 и 1999), известный, обласканный критикой современный автор. Он не раз обращался (как в своей художественной прозе, так и в эссеистике) к русской литературе, среди которой по степени значимости для него выделяется фигура Ф. М. Достоевского.
Явно был вдохновлен творчеством ФМ и самой личностью писателя и в его книге «Осень в Петербурге» Достоевский становится героем романа!
Создавая роман «Осень в Петербурге», Кутзее опирался на реально произошедшие в ноябре 1869 года события — убийство в гроте парка Земледельческой академии студента Иванова, — и ситуацию, которую описывает в «Бесах» Достоевский, — убийство Шатова. Кутзее обыгрывает реальные обстоятельства, уже использованные Достоевским в своем романе.

Роман Кутзее построен как псевдобиография русского писателя; в нём тесно сплетаются реальные, общеизвестные биографические и исторические факты с элементами вымысла. Действие происходит в октябре 1869 г., когда реальный Достоевский находился со своей молодой женой Анной Григорьевной в Дрездене. По сюжету романа он возвращается в Петербург, взволнованный загадочной смертью своего пасынка Павла Исаева.

Наряду с «мифологизированным» главным героем, в романе действуют как реальные лица, так и герои самого Достоевского, а иногда персонажи сочетают черты тех и других. Например, фамилия подозрительного бродяги Иванова отсылает нас к убийству студента И.И. Иванова членами тайного общества «Народная расправа», прообразу убийства Шатова в «Бесах». В свою очередь, речевая характеристика героя, его жалостливый, самоуничижительный тон сближает его с Семёном Мармеладовым. В героях романа узнаются черты Порфирия Петровича, Фёдора Павловича Карамазова, Сонечки Мармеладовлй. Присутствует среди героев и реальная историческая личность – руководитель «Народной расправы» Сергей Геннадьевич Нечаев.

Причины обращения к жанру придуманной биографии кроются в стремлении осмыслить ход истории и современную действительность, а также многие проблемы литературы. Следует заметить, что жанр псевдобиографии не нов даже в пределах темы Достоевского: ещё при жизни писателя, в 1868 г. вышла «подлая книжонка» Поля Гримма «Тайны царского двора времён Николая I» (на французском языке), в которой наряду с историческими личностями действовал сам Достоевский, который, вернувшись с каторги, вновь участвовал в тайном революционном заговоре. Другая псевдобиография – роман Леонида Цыпкина «Лето в Бадене» (1982 г.).
Число "3" в жизни и творчестве

Во многих романах Достоевского встречаются регулярно повторяемые цифровые символы. В “Преступлении и наказании”- это число 3:

Дуня по завещанию наследует 3000 рублей от Марфы Петровны;

Родион Раскольников три года не видит мать, сестру;

Мармеладова – мать троих детей;

До признания своей вины в преступлении герой трижды встречался со следователем;

После трех дней знакомства с Соней Родион признался в преступлении;

Персонаж трижды ударил пожилую женщину;

Раскольников позвонил в квартиру старухи 3 раза;

Знаменитый философ Ницше говорил, что Фёдор Достоевский был единственным психологом, у которого он мог кое-чему поучиться
Детская библиотека №1 на этапе ренновации в БКЦ "НОТА"

+7 (812) 521-85-46

db1@kr-cbs.ru

Made on
Tilda